L'Azienda
L’Agricola Due Torri è una azienda agrituristica situata sulle colline prospicienti il comune di Chiaravalle Centrale, in provincia di Catanzaro. Ha un'estensione di 40 ettari, per la maggior parte destinati alla coltivazione biologica di piante di olivo della varietà Carolea, tipica dell’areale catanzarese.
Raccogliamo i frutti, a mano e direttamente dalla pianta, nei mesi di ottobre e novembre ed effettuiamo la molitura entro due giorni dalla raccolta, ricavando un pregiato e apprezzato olio extra vergine dalle eccellenti qualità organolettiche.
Dalla trasformazione in azienda delle nostre olive ricaviamo inoltre ottime olive verdi in salamoia naturale, deliziose olive nere essiccate e stuzzicanti creme di olive che serviamo esclusivamente nel nostro ristorante.
In aggiunta coltiviamo fruttiferi, piante officinali, erbe aromatiche e ortaggi a pieno campo con i metodi dell'agricoltura biologica, ad uso esclusivo della nostra cucina.
Farm
Agricola Due Torri is a Farm holiday situated on the hills of Chiaravalle Centrale, In the Catanzaro's area. It has an expanse of 40 hectares. The most of our territory is used for biological cultivation of olive trees, Carolea variety, that is typical of this area.
Every October and November we pick by hand all the olives from the trees and in two days we make the pressing. All of this gives an extravirgin oil really appreciated and tastefully with excellent organolepctic quality.
We serve in our restaurant very good green olives in natural brine, delicious black dryed olives and appetizing olives patè.
For our Kitchen we use our officinal plant, fruit-bearing, herbs and vegetables cultivated according to biological agriculture’ s principles
Il nostro olio
L'Agriturismo
L'agriturismo è posto su un arioso poggetto da cui si dominano gli uliveti di proprietà ed è costituito da un gruppo di antichi fabbricati, appartenuti ai Duchi di Petrizzi la cui edificazione è riconducibile ai primi del 1700.
I fabbricati sono stati di recente sottoposti ad un attento restauro conservativo, nel pieno rispetto della semplicità che caratterizza l'architettura dei borghi rurali della Calabria.
L’ opera di restauro ha consentito di ricavare una splendida struttura, immersa nel verde del grande giardino panoramico, con una magnifica vista sulle colline circostanti dove respirare una singolare atmosfera di riservata tranquillità.
Agritourism
Our Agritourism is situated on an airy hill which looks onto olive grove. It is make up of a group of ancient buildings (builded in 1700) belonged to Petrizzi’ s dukes . These buildings recently have been restored careful and well preserved according to the simplicity typical of Calabria’s country village
I Dintorni
A due passi dal mare e vicinissimo alla montagna, l'Agriturismo possiede una felice posizione in un territorio di particolare interesse per la vicinanza ad importanti poli di attrazione turistica e commerciale, a centri di interesse storico, culturale e naturalistico.
In virtù della prossimità alla costa ionica e a rinomati centri turistici balneari (Soverato, Copanello di Stalettì, Pietragrande, etc.) l'agriturismo consente nel periodo estivo di coniugare l'euforia di calde giornate di mare con la dolcezza di fresche serate in collina.
La posizione della struttura offre la possibilità di escursioni in luoghi raggiungibili in brevissimo tempo e di programmare itinerari percorribili nell'arco di una giornata facendo base nell'agriturismo.
Surrounding Area
Our Agritourism is in a good position close to the most important tourist attraction, a stone’s throw from there, one can find mountain and sea ((Soverato, Copanello di Stalettì, Pietragrande, etc.).
Besides this there is the possibility to make a trip in beautiful places close to us.
Luoghi di interesse
Certosa di Serra San Bruno e il Parco Regionale delle Serre;
Gerace, la Cattolica di Stilo, Monasterace e i siti archeologici della Locride;
i Bronzi di Riace ed il Museo nazionale di Reggio Calabria;
il Museo Militare di Catanzaro;
Le Castella e la Riserva Marina di Capo Rizzuto;
Santa Severina, il Marchesato e il Parco Nazionale della Sila;
Pizzo, Tropea e la Costa Viola.
Places of interest
Certosa di Serra San Bruno e il Parco Regionale delle Serre;
Gerace, la Cattolica di Stilo, Monasterace e i siti archeologici della Locride;
i Bronzi di Riace ed il Museo nazionale di Reggio Calabria;
il Museo Militare di Catanzaro;
Le Castella e la Riserva Marina di Capo Rizzuto;
Santa Severina, il Marchesato e il Parco Nazionale della Sila;
Pizzo, Tropea e la Costa Viola.
Come arrivare
Ubicato sulle prime propaggini delle Serre catanzaresi, a 350 metri sul livello del mare, con un clima mite tutto l'anno, l'agriturismo sorge alle porte di San Vito sullo Jonio.
A due passi dal mare e vicinissimo alla montagna, possiede una felice posizione in un territorio di particolare interesse per la presenza di fiumi e di boschi, per la vicinanza ad importanti poli di attrazione turistica e commerciale e a centri di interesse storico-culturale.
Where we are
We are on the Serre Catanzaresi, in San Vito sullo Jonio, 350 mt above sea level.
Come raggiungerci
In aereo
Aeroporto Internazionale di Lamezia Terme
Aeroporto S. Anna di Crotone
In treno
Stazione di Lamezia Terme Centrale
Stazione di Catanzaro Lido
Stazione di Soverato
In automobile
Dall’ autostrada A3 uscita Lamezia Terme, percorrendo la Statale 280 in direzione Catanzaro e da qui percorrendo la Statale 106 in direzione sud, uscita Soverato Sud, da cui dista appena dieci minuti in macchina.
How reach us
Airport:
Aeroporto Internazionale di Lamezia Terme
Aeroporto S. Anna di Crotone
Train:
Stazione di Lamezia Terme Centrale
Stazione di Catanzaro Lido
Stazione di Soverato
Car: From motorway A3 exit for Lamezia Terme, follow SS 280 in direction of Catanzaro. Follow SS 106, exit in Soverato Sud, in 10 minutes from there you are arrived
See the map
